Content vertalen van Nederlands naar Engels: tips en valkuilen
Veel ondernemers werken vandaag de dag voor minimaal een deel van hun werkzaamheden samen met internationale partners, l […]
Internationaal
Topic
Internet verbreedt het speelveld. Dat betekent meer kansen, maar ook meer concurrentie. De stap naar het buitenland is dankzij platforms zoals Amazon en advertentiediensten zoals Facebook en Google gemakkelijk gemaakt. Maar taal is slechts één barrière, er kunnen er veel meer zijn. Zoals cultuur (ja schudden in Bulgarije bijvoorbeeld), manier van kopen (alles betalen met contant geld in Duitsland), manier van online kopen (in datzelfde Duitsland gaat 54% van alle e-commerce via Amazon), en natuurlijk de marketing zelf. Hier lees je artikelen over internationaal zakendoen.
Zakelijke vertalingen 2.0: online, 24/7 via elk device
Even een stukje tekst zelf vertalen doe je in een handomdraai met Google Translate, en tegenwoordig ook met ChatGPT. Voo […]
5 tips voor zakendoen in het buitenland
Je grenzen verleggen naar het buitenland kan je bedrijf veel opleveren. Je markt wordt tenslotte ineens vele malen grote […]
Blijf op de hoogte Ontvang onze nieuwsbrief
De vier valkuilen bij internationaal zaken doen
Steeds meer ondernemers zien de voordelen van internationaal zaken doen. Dat is ook niet zo verwonderlijk, want in een w […]
Internationale marketing: drie tips voor een snelle start
Ga je internationaal met je bedrijf? Door globalisering is het steeds makkelijker om zaken te doen in het buitenland. Te […]
Je webshop vertalen, hoe pak je dat aan?
Miljoenen Europeanen hebben tegenwoordig hun eigen webshop. Dat is ook niet zo verwonderlijk, want met tools als WooComm […]
Internationaal zakendoen? Leer fatsoenlijk Engels!
De wereld is een stuk groter dan Nederland en zit vol met potentiële klanten. Misschien ben jij ook al bezig om met je b […]
Online marketing in Duitsland? Zo doe je dat
Vergeleken met de oosterburen is Nederland natuurlijk maar een klein kikkerlandje. Duitsland heeft meer dan 81 miljoen i […]
Ondernemen in het buitenland: 6 aandachtspunten voor online marketing
Steeds vaker richting Nederlandse ondernemers zich op de buitenlandse markt. Toch zien we nog vaak dat er niet goed nage […]
Lost in translation: Waarom je als Nederlander niet wegkomt met snelle vertalingen en een vertaalbureau nodig hebt
Dagen zijn dagen in het Nederlands. Of je nu drie dagen in Amsterdam hebt doorgebracht, of er drie onvergetelijke dagen […]
Mediakeuzes en internationaal adverteren
Heb jij ambities om een campagne te starten over de grens? Wil jij op internationaal vlak de juiste mediakanalen kiezen? […]